Vea el Vídeo Acerca de los Códigos QR.

Muestra el tipo de combustible o combustibles que un vehículo puede usar. Usted verá comúnmente “Vehículo de Gasolina”, “Vehículo de Combustible Flexible”: Gasolina-Etanol, o Vehículo Diesel.” Lea más

Encuentre los cálculos de MPG de ahorro de combustible aquí. Los cálculos Combinados de Ciudad/Carretera son los más sobresalientes para permitir una comparación rápida y fácil con otros vehículos. Lea más.

Vea aquí para comparar la eficiencia de combustible de este vehículo a otro dentro de la misma categoría y para encontrar el más eficiente en cuanto a ahorro de gasolina entre todos los vehículos. Lea más...

Este es un estimado del gasto en dinero, más (o menos) que costará llenar el tanque de éste vehículo por los siguientes cinco años en relación al costo promedio de un auto nuevo, basado en las condiciones impresas al pie del engomado. Lea más

Los índices estimados de consumo de combustible en galones por 100 millas, para una combinación de manejo en ciudad y carretera. Al contrario de las MPG, el consumo se relaciona directamente a la cantidad de combustible utilizado y por lo tanto al gasto de combustible. Lea más...

El costo anual estimado del combustible para el auto, basado en las condiciones impresas al pie del engomado. Lea más...

Un índice del 1 al 10 basado en ahorro de gasolina y emisión de gases de efecto invernadero, en donde el 10 significa el mejor. La fecha indica el rango en donde se sitúa el vehículo. Lea más...

Muestra las emisiones de CO₂ del escape en gramos por milla combinada en ciudad y carretera y las emisiones de los vehículos con la menor emisión de CO₂. Explica al consumidor cómo obtener más información acerca de las emisiones derivadas de la producción de combustible en www.ahorremosgasolina.org. Lea más...

Un índice del 1 al 10 en donde 10 es el mejor, basado en las emisiones de escape que contribuye a la contaminación del aire. La flecha indica el rango en donde se sitúa el vehículo. Lea más...

Vea aquí para información relacionada con estimados e índices, como las condiciones utilizadas para determinar los estimados de costos anuales de combustible (15,000 millas por año y $3.70 por galón en éste ejemplo). También contiene el recordatorio “su desempeño de millaje puede variar.” Lea más...

Descarge gratis la aplicación de código de barras para su smartphone y escanee este QR Code® para obtener información adicional personalizada acerca de su vehículo. Lea más...

La información para el consumidor y las herramientas para estos engomados están disponibles en www.ahorremosgasolina.org. Lea más...

Muestra el tipo de combustible o combustibles que un vehículo puede usar. Usted verá comúnmente “Vehículo de Gasolina”, “Vehículo de Combustible Flexible: Gasolina-Etanol”, o “Vehículo Diesel”. Lea más

La eficiencia de combustible en recorridos combinados ciudad/carretera se muestran en operación: eléctrico y gasolina. La eficiencia de combustible eléctrico se muestra en millas por galón equivalente (MPGe). MPGe es una medida basada en el contenido de energía que puede usarse para comprar tecnologías y combustibles entre vehículos. Lea más

El consumo estimado de gasolina para conducir en carretera y ciudad combinados. El consumo de electricidad se muestra en kilowatts por hora por 100 millas y el consumo de gasolina se muestra en galones por 100 millas. A diferencia de las MPG (Millas por galón), el consumo se relaciona directamente a la cantidad de gasolina usada, y de esta manera al gasto en gasolina. Learn more

Vea aquí para comparar la eficiencia de combustible de este vehículo a otro dentro de la misma categoría y para encontrar el más eficiente en cuanto a ahorro de gasolina entre todos los vehículos. Lea más...

Este indica cuánto tiempo se necesita para cargar una batería vacía utilizando un servicio eléctrico de 240 voltios. Lea más

Muestra los estimados de los calificados como todo-eléctrico con batería totalmente cargada y el estimado de los calificados que utilizan ambos gasolina y electricidad. Lea más

Este es un estimado del gasto en dinero, más (o menos) que costará llenar el tanque de éste vehículo por los siguientes cinco años en relación al costo promedio de un auto nuevo, basado en las condiciones impresas al pie del engomado. Lea más...

El costo anual estimado del combustible para el auto, basado en las condiciones impresas al pie del engomado. Lea más...

Un índice del 1 al 10 basado en ahorro de gasolina y emisión de gases de efecto invernadero, en donde el 10 significa el mejor. La fecha indica el rango en donde se sitúa el vehículo. Lea más.

Muestra las emisiones de CO₂ del escape en gramos por milla combinada en ciudad y carretera y las emisiones de los vehículos con la menor emisión de CO₂. Explica al consumidor cómo obtener más información acerca de las emisiones derivadas de la producción de combustible en www.ahorremosgasolina.org. Lea más...

Un índice del 1 al 10 en donde 10 es el mejor, basado en las emisiones de escape que contribuye a la contaminación del aire. La flecha indica el rango en donde se sitúa el vehículo. Lea más...

Vea aquí para información relacionada con estimados e índices, como las condiciones utilizadas para determinar los estimados de costos anuales de combustible (15,000 millas por año y $3.70 por galón en éste ejemplo). También contiene el recordatorio “su desempeño de millaje puede variar.” Lea más...

Descarge gratis la aplicación de código de barras para su smartphone y escanee este QR Code® para obtener información adicional personalizada acerca de su vehículo. Lea más...

La información para el consumidor y las herramientas para estos engomados están disponibles en www.ahorremosgasolina.org. Lea más...

Muestra el tipo de combustible o combustibles que un vehículo puede usar. Usted verá comúnmente “Vehículo de Gasolina”, “Vehículo de Combustible Flexible: Gasolina-Etanol”, o “Vehículo Diesel.” Lea más

Los engomados de vehículos eléctricos muestran los valores de millas por galón equivalente (MPGe) en recorridos combinados Ciudad/Carretera. MPGe es una medida basada en el contenido de energía que puede usarse para comprar tecnologías y combustibles entre vehículos. Lea más

Vea aquí para comparar la eficiencia de combustible de este vehículo a otro dentro de la misma categoría y para encontrar el más eficiente en cuanto a ahorro de gasolina entre todos los vehículos. Lea más...

La calificación estimada de consumo de combustible en hora-kilowatt en 100 millas de recorrido combinado ciudad/carretera. A diferencia de MPG, el consumo está directamente relacionado con la cantidad de electricidad utilizada y el costo de ésta. Lea más

Este es un estimado del gasto en dinero, más (o menos) que costará llenar el tanque de éste vehículo por los siguientes cinco años en relación al costo promedio de un auto nuevo, basado en las condiciones impresas al pie del engomado. Lea más...

El costo anual estimado del combustible para el auto, basado en las condiciones impresas al pie del engomado. Lea más...

Un índice del 1 al 10 basado en ahorro de gasolina y emisión de gases de efecto invernadero, en donde el 10 significa el mejor. La fecha indica el rango en donde se sitúa el vehículo. Lea más.

Muestra las emisiones de CO₂ del escape en gramos por milla combinada en ciudad y carretera y las emisiones de los vehículos con la menor emisión de CO₂. Explica al consumidor cómo obtener más información acerca de las emisiones derivadas de la producción de combustible en www.ahorremosgasolina.org. Lea más...

Un índice del 1 al 10 en donde 10 es el mejor, basado en las emisiones de escape que contribuye a la contaminación del aire. La flecha indica el rango en donde se sitúa el vehículo. Lea más...

Vea aquí para información de estimados y calificaciones así como las condiciones utilizadas para determinar los estimados anuales de combustible (15,000 millas por año y $0.12 por hora-kilowatt en éste ejemplo). También contiene el recordatorio de “su millaje puede variar.” Lea más

Descarge gratis la aplicación de código de barras para su smartphone y escanee este QR Code® para obtener información adicional personalizada acerca de su vehículo. Lea más...

La información para el consumidor y las herramientas para estos engomados están disponibles en www.ahorremosgasolina.org. Lea más...

Muestra los estimados de distancia que un vehículo eléctrico puede viajar con una batería cargada en su totalidad. Lea más

Este indica cuánto tiempo se necesita para cargar una batería vacía utilizando un servicio eléctrico de 240 voltios. Lea más

Vea todos los engomados, incluyendo diesel, FFV, CNG y de combustible de célula: Todos los engomados (PDF) (10 pp, 236 KB, A cerca de PDF)

Visite el sitio del EPA para más información de las regulaciones de los nuevos engomados.

Más allá de las Emisiones de Escape

Manejar su vehículo puede dar paso no solo a la emisión de gases tipo invernadero (GHG) del escape de su vehículo, sino a la emisión del mismo tipo de gas, debido a la producción del combustible que necesita su auto para moverse. Por ejemplo, actividades asociadas con la producción de combustible como es la extracción de la materia prima, el transporte de ésta a la planta procesadora, y la conversión de la materia prima a combustible para su vehículo, así como la distribución del mismo, puede cada uno de estos pasos producir emisiones de gas de efecto invernadero. Continúe leyendo

Lea más acerca de las emisiones de GHG de los diferentes combustibles.